人鬼情未了歌词 求《人鬼情未了》歌词（中英文全要）

求《人鬼情未了》歌词（中英文全要）

oh, my love, my darling 噢，我的爱人，我亲爱的

[00:28]I've hungered for your touch

[00:34]Alone, lonely time 我渴望你的接触已太久而孤单！

[00:45]And time goes by so slowly 时间过得多么慢啊

[00:56]yet time can do so much 然而其中发生了太多的变化

[01:03]Are you still mine 你还属于我么？

[01:14]I need your love 我需要你的爱

[01:19]I need your love

[01:27]God, speed your love to me 上天，快点带你的爱给我

[01:41]Lonely rivers flow to the sea to the sea 寂寞的河流流进一个又一个大海

[01:48]To the open arms of the sea 投入大海的怀抱

[01:55]Lonely river sigh, wait for me, wait for me 寂寞的河流叹息，等待着我，等待着我

[02:02]I'll be coming home 我将回家去

[02:05]Wait for me 等着我

[02:09]Oh, my love, my darling

[02:19]I've hungered, hungered for your touch

[02:27]Alone, lonely time

[02:37]And time goes by so slowly yet time can do so much

[02:55]Are you still mine,

[03:04]I need your love I need your love,

[03:19]God speed your love to me.

Unchained Melody

Oh, my love, my darling

I've hungered for your touch a long lonely time.

and time goes by so slowly and

time can do so much,

Are you still mine?

I need your love

I need your love

God speed your love to me!

Lonely rivers flow to the sea

to the sea

to the open arms of the sea.

Lonely rivers sigh

"Wait for me, wait for me!"

I'll be coming home

Wait for me!

Oh, my love, my darling

I've hungered for your touch a long lonely time.

and time goes by so slowly and

time can do so much,

Are you still mine?

I need your love

I need your love

God speed your love to me!

奔放的旋律

哦，我的爱，我的所爱，

我渴望你的接触已太久而孤单！

光阴荏苒，

时间改变事物万千，

你是否依然对我不变？

我需要你的爱，

我需要你的爱，

神啊，快把你的爱给我传过来！

孤独之河奔流入海

奔流入海，

无尽海洋敞开胸怀，

孤独之河在轻叹：

等着我，等着我，

我一定回家，

请等待！

哦，我的爱，我的所爱，

我渴望你的接触已太久而孤单！

光阴荏苒，

时间改变事物万千，

你是否依然对我不变？

我需要你的爱，

我需要你的爱，

神啊，快把你的爱给我传过来！

人鬼情未了歌词谐音

歌词谐音：

Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人

I"ve hungered for your touch 我渴望你的爱抚

A long lonely time 一段长期孤独的时光

And time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝

And time can do so much 时光荏苒物换星移

Are you still mine 你是否依然属于我

I need your love 我需要你的爱

I need your love 我需要你的爱

God speed your love to me 上帝加速你对我的爱

Lonely rivers flow to the sea 孤独的河流流入大海

To the sea 流入大海

To the open arms of the sea 奔向大海的怀抱

Lonely rivers sigh 孤独的河流

"Wait for me, wait for me!" 叹息着等候我等候我

"I"ll be coming home wait for me 等候我我即将回家

人鬼情未了主题曲原唱歌词

原唱是美国的“正直兄弟” ，在1955年为影片《监狱枭雄》录的主题歌，10年后，他们又重新演绎这首歌，再次风靡美国；1990年影片《人鬼情未了》选它作插曲风靡了世界。歌曲和人鬼情未了电影完美的契合，把这首歌的歌名直接称为《人鬼情未了》。

Oh, my love, my darling

I've hungered for your touch a long, lonely time.

And time goes by so slowly and

time can do so much,

are you still mine?

I need your love

I need your love

God speed your love to me!

Lonely rivers flow to the sea

to the sea

To the open arms of the sea.

Lonely rivers sigh

"Wait for me, wait for me!"

I'll be coming home

wait for me!

Oh, my love, my darling

I've hungered, hungered for your love a long, lonely time.

Time goes by so slowly and

time can do so much

are you still mine?

I need your love

I need your love

God speed your love to me!

God speed your love to me!

人鬼情未了歌曲原唱

歌曲《人鬼情未了》

原唱：alex north

Written by：North/A. Noth/H Zaret

歌词：

Oh my love my darling

我的爱人 我最亲爱的

I've hungered for your touch

我渴望你的抚摸

A long lonely time

在漫长孤独的时光里

A time goes by so slowly

时光缓缓流逝

And time can do so much

时光荏苒物换星移

Are you still mine

你仍是我的吗

I need your love

我需要你的爱

I need your love

我需要你的爱

God speed your love to me

上帝保佑着你的爱

Lonely rivers flow

孤独的河流在流淌

To the sea to the sea

流向了大海

To the open arms of the sea

流向了大海敞开的怀抱

Lonely rivers sigh

孤独河流的叹息

Wait for me wait for me

等着我 等着我

I'll be coming home wait for me

我将回家 等着我

Oh my love my darling

我的爱人 我最亲爱的

I've hungered hungered for your touch

我渴望你的抚摸

A long lonely time

在漫长孤独的时光里

A time goes by so slowly

时光缓缓流逝

And time can do so much

时光荏苒物换星移

Are you still mine

你仍是我的吗

I need your love

我需要你的爱

I I need your love

我需要你的爱

人鬼情未了主题歌原唱

《Unchained Melody 》(不羁的旋律) (《人鬼情未了》电影主题曲) 

原唱：The Righteous Brothers (正义兄弟合唱团)

Written by：A. North/H. Zaret/North Alex/Zaret Hy

歌词：

Oh my love my darling

哦 我的爱我的爱人

I've hungered for your touch a long lonely time

我渴望你的爱抚 一段长期孤独的时光

And time goes by so slowly and

时间如此缓慢流逝

Time can do so much

时光荏苒物换星移

Are you still mine

你是否依然属于我

I need your love

我需要你的爱

I need your love

我需要你的爱

God speed your love to me

上帝赐我你的爱

Lonely rivers flow to the sea

孤独的河流流入大海

To the sea

流入大海

To the open arms of the sea

奔向大海的怀抱

Lonely rivers sigh

孤独的河流叹息着

Wait for me wait for me

等等我，等等我

I'll be coming home

我即将回家

Wait for me

等候我

Oh my love my darling

哦 我的爱我的爱人

I've hungered hungered for your touch a long lonely time

我渴望你的爱抚 一段长期孤独的时光

And time goes by so slowly and

时间如此缓慢流逝

Time can do so much

时光荏苒物换星移

Are you still mine

你是否依然属于我

I need your love

我需要你的爱

I need your love

我需要你的爱