百炼钢化为绕指柔什么意思
意思是:经过百炼的钢,竟然变成可以绕指的柔软之物。比喻经历失败后变得无能为力。后用来比喻使火爆强硬的性情变得柔顺。
出处:西晋政治家、文学家、音乐家刘琨的《重赠卢谌》:“狭路倾华盖,骇驷摧双辀。何意百炼刚,化为绕指柔”。
译文:世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
示例:爱情就是一魔咒,可将百炼钢化为绕指柔,任你盖世英雄美人关难走,一旦爱了覆水难收,一旦失去痛心疾首。
百炼钢化为绕指柔意思
意思是:经过百炼的钢,竟然变成可以绕指的柔软之物。比喻经历失败后变得无能为力。后用来比喻使火爆强硬的性情变得柔顺。
出处:西晋政治家、文学家、音乐家刘琨的《重赠卢谌》:“狭路倾华盖,骇驷摧双辀。何意百炼刚,化为绕指柔”。
译文:世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
示例:爱情就是一魔咒,可将百炼钢化为绕指柔,任你盖世英雄美人关难走,一旦爱了覆水难收,一旦失去痛心疾首。
何意百炼钢,化为绕指柔是什么意思
何意百炼钢,化为绕指柔意思感叹自己命运不如前辈先贤,空有一腔抱负不能实现。 绕指柔 是古时一柄宝剑的名字,传说此剑极其柔软,可绕于指。百炼钢 也是宝剑名。 “何意百炼钢,化为绕指柔”,意思是:那里会想到,我堂堂硬汉子,竟落到任人宰割,不能反抗的软弱地步。
何意百炼钢,化为绕指柔什么意思
比喻经历失败后变得无能为力的意思。后用来比喻使火爆强硬的性情变得柔顺的意思。
字面意思就是哪里会想到,我堂堂硬汉子,竟落到任人宰割,不能反抗的软弱地步。
何意百炼钢,化为绕指柔!中绕指柔是什么意思
绕指柔:柔软得能在手指上缠绕。经过百炼的钢,竟然变成可以绕指的柔软之物。比喻经历失败后变得无能为力。后用来比喻使火爆强硬的性情变得柔顺。
评论列表(3条)
我是趣观号的签约作者“闳司辰”!本篇文章由我发布,与趣观号立场无关,如有问题请与我联系!
希望本篇文章《百炼钢化为绕指柔 百炼钢化为绕指柔什么意思》能对你有所帮助!
点击进入我的主页查看更多我的作品:[闳司辰的主页]